华潮新闻网
文化

法哲学经典《五感》中译本2026年6月推出 重思数字时代感官价值

来源:华潮新闻网
法哲学经典《五感》中译本2026年6月推出 重思数字时代感官价值

《五感》

作者:[法] 米歇尔·塞尔

译者:徐明

版本:译林出版社

2026年6月

推荐理由:

身处数字洪流,手机里的算法不断向眼球输送短视频,看似让视觉得到了即时满足。但感官是否真的被抚慰,答案并不确定。至少当双眼干涩酸痛时,现实给了否定的回应。在图像泛滥的当下,我们或许该重新打量感官的价值。此时翻开米歇尔·塞尔的《五感》,能激起不少共鸣。这部法文原著早在1985年就已问世,其初衷是为了对抗西方哲学长期轻视感官的传统。如今,中译本终于来到读者面前。

感官引导人去捕捉光线、声响、气味、滋味与温度,进而理解自我与世界,让人积累起身体的经验与知识。可惜,这种能力在20世纪被哲学家们有意无意地遗忘了。“在腹腔神经丛的每一处,身体都讲述着自身。每一处都自有特点,具有确定性,自诞生之日就已经成形。长久以来我们都将之遗忘,把它封存在黑暗的内在感觉中,直到某一天,当遇上狂风大作的天气时,我们借助偶然、痛苦、恼怒、机遇获得第二次新生。”随着科学知识迅速扩张并逐渐垄断了知识的定义,那些无法用语言表述、也不能还原为具体学科的知识,便被排除在“知识”的大门之外。

塞尔努力试图重塑感官的重要性。正如他所描绘的,人往往只有在遭遇狂风大作或其他意外时刻,才会真正去感知身体,以及身体各部分与世界的关联。他对此有着极为细腻的体察,以跳跃的文字记录下感受到的细节。这是一种挣脱语言枷锁、重建世界感知力的路径。哲学需要回归真实的身体经验,而整天低头刷手机的当代人,又何尝不需要这样一次回归?

撰文/罗东

编辑/刘亚光

校对/杨利

相关推荐