羊城晚报讯 记者黄宙辉、通讯员穗文广旅宣报道：岭南艺术即将扬帆出海。从今年9月到10月，广州歌舞剧院准备带着两部备受瞩目的民族舞剧——《醒·狮》和《英歌》，踏上东南亚的巡演之旅。这场巡演是“2026广州文化周”的重要组成部分，会将演出带到新加坡、马来西亚吉隆坡以及泰国曼谷，为海外的朋友们献上一场充满岭南文化韵味又紧跟时代步伐的艺术表演。
据记者了解，在正式奔赴海外演出之前，这两部优秀作品的海外版本会在今年7月份先在广东艺术剧院与国内观众见面。7月22日将上演《醒·狮》，7月25日则是《英歌》的演出时间。这样的话，是国内观众唯一一次能够提前欣赏到海外巡演版本的机会。
关于《醒·狮》，它以“醒”为神，以“狮”为形，描绘了广州三元里的民众在民族危机面前，从“狮王争霸”到团结一致、抵御外敌的感人情节。作品当中融合了广东醒狮、南拳、木鱼说唱等非物质文化遗产，不仅展示了中华民间艺术的绚丽多彩，还象征着中华民族的自省、自强以及自立的精神觉醒。该剧曾获得中国舞蹈界的最高荣誉“荷花奖”舞剧奖以及中国艺术界的最高荣誉“文华剧目奖”，被赞誉为“最燃民族舞剧”。
《英歌》则是围绕被誉为“中华战舞”的英歌舞展开，通过青年陈心远穿越时空的奇幻经历，再现了潮汕先辈“下南洋”的奋斗过程以及家国情怀。剧中还巧妙地加入了侨批、潮剧、木雕、手打牛肉丸等岭南民俗元素，并配合着富有创意的舞蹈编排和震撼的视听效果，将传统文化的深厚底蕴与创新型的舞台技术完美融合，被观众称为“血脉觉醒”的文化佳作。该剧目还拿到了2025年国家艺术基金的资助，并且在微博焕新非遗盛典2025年度跨界传播奖中获奖。
今年的9月到10月，《醒·狮》和《英歌》将会前往新加坡、马来西亚吉隆坡和泰国曼谷这三个地方的核心剧场进行海外巡演。消息中指出，这一次的巡演，剧目在保持原汁原味的岭南风情的同时，也针对海外的舞台条件做了特别的改进。
这两部舞剧能够走出国门，得益于对传统文化的深入挖掘和现代表达的转化。在艺术表现方面，《醒·狮》把舞狮和南拳功夫与舞蹈语言紧密结合，形成了“武术舞蹈化”的独特艺术风格；《英歌》则大胆地加入了潮语说唱、多媒体幻境叙事，以“虚实相生”的方式让非遗元素在舞台上显得生动鲜活。相关负责人表示，这种年轻化、时尚化的表达方式，在国内吸引了众多年轻观众，也更适合让海外的主流观众群体对“中国非遗”“岭南特色”有更直接的认识。
